“To keep” in 36 languages

Tap ▶ to hear it. 36 of 36 come from or match Wiktionary. Languages from the same family sit together, so you can see the shared roots.

Romance

• CatalandesarFrom Wiktionary▶
• FrenchgarderFrom Wiktionary▶
• ItaliantenereFrom Wiktionary▶
• LatinreservareFrom Wiktionary▶
• PortuguesemanterFrom Wiktionary▶
• RomanianpăstraFrom Wiktionary▶
• SpanishguardarFrom Wiktionary▶

Slavic

• BulgarianпазяpazjaFrom Wiktionary▶
• Czechnechávat siFrom Wiktionary▶
• PolishzachowaćFrom Wiktionary▶
• Russianхрани́тьxranítʹFrom Wiktionary▶
• Ukrainianутри́муватиutrýmuvatyFrom Wiktionary▶

Germanic

• DanishbeholdeFrom Wiktionary▶
• DutchhoudenFrom Wiktionary▶
• GermanbehaltenFrom Wiktionary▶
• SwedishhållaFrom Wiktionary▶

Turkic

• AzerbaijanitutmaqFrom Wiktionary▶
• KyrgyzсактооsaktooFrom Wiktionary▶
• TurkishtutmakFrom Wiktionary▶

Austronesian

• FilipinoitagoFrom Wiktionary▶
• IndonesiansimpanFrom Wiktionary▶

Semitic

• ArabicاِحْتَفَظَiḥtafaẓaFrom Wiktionary▶
• HebrewשָׁמַרshamárFrom Wiktionary▶

Uralic

• FinnishpitääFrom Wiktionary▶
• HungariantartFrom Wiktionary▶

Albanian

• AlbanianmbajFrom Wiktionary▶

Baltic

• LithuanianpasilaikytiFrom Wiktionary▶

Basque (no relatives)

• BasquegordeFrom Wiktionary▶

Celtic

• IrishcoimeádFrom Wiktionary▶

Chinese

• Chinese保持bǎochíFrom Wiktionary▶

Esperanto (built from Romance + Germanic)

• EsperantogardiFrom Wiktionary▶

Indo-Iranian

• Hindiरक्खनाrakkhanāFrom Wiktionary▶

Japanese

• Japanese保持するhoji suruFrom Wiktionary▶

Korean

• Korean지키다jikidaFrom Wiktionary▶

Thai

• Thaiเก็บgèpFrom Wiktionary▶

Vietnamese

• VietnamesegiữFrom Wiktionary▶