“Then” in 40 languages

Tap ▶ to hear it. 40 of 40 come from or match Wiktionary. Languages from the same family sit together, so you can see the shared roots.

Romance

• CatalanllavorsFrom Wiktionary▶
• FrenchalorsFrom Wiktionary▶
• GalicianentónFrom Wiktionary▶
• ItalianalloraFrom Wiktionary▶
• LatintumFrom Wiktionary▶
• PortugueseentãoFrom Wiktionary▶
• RomanianatunciFrom Wiktionary▶
• SpanishentoncesFrom Wiktionary▶

Slavic

• Bulgarianтога́ваtogávaFrom Wiktionary▶
• CroatianondaFrom Wiktionary▶
• CzechtehdyFrom Wiktionary▶
• PolishwówczasFrom Wiktionary▶
• Russianтогда́togdáFrom Wiktionary▶
• SlovakvtedyFrom Wiktionary▶
• SloveniantakratFrom Wiktionary▶
• Ukrainianтоді́todíFrom Wiktionary▶

Germanic

• DanishdengangFrom Wiktionary▶
• DutchtoenFrom Wiktionary▶
• GermandannFrom Wiktionary▶
• SwedishdåFrom Wiktionary▶

Indo-Iranian

• BengaliতখনtokhonFrom Wiktionary▶
• HindiतबtabFrom Wiktionary▶
• PersianپسpasFrom Wiktionary▶
• UrduتبtabFrom Wiktionary▶

Baltic

• LatviantadFrom Wiktionary▶
• LithuaniantadaFrom Wiktionary▶

Semitic

• ArabicآنَذَاكَʔānaḏākaFrom Wiktionary▶
• HebrewאָזazFrom Wiktionary▶

Uralic

• FinnishsilloinFrom Wiktionary▶
• HungarianakkorFrom Wiktionary▶

Albanian

• AlbanianatëherëFrom Wiktionary▶

Austronesian

• Indonesiansaat ituFrom Wiktionary▶

Celtic

• IrishansinFrom Wiktionary▶

Chinese

• Chinese当时dāngshíFrom Wiktionary▶

Esperanto (built from Romance + Germanic)

• EsperantotiamFrom Wiktionary▶

Japanese

• Japaneseその時sono tokiFrom Wiktionary▶

Korean

• Korean그때geuttaeFrom Wiktionary▶

Thai

• Thaiตอนนั้นdtɔɔn-nánFrom Wiktionary▶

Turkic

• Turkishbir zamanlarFrom Wiktionary▶

Vietnamese

• Vietnamesekhi ấyFrom Wiktionary▶