“Someone” in 43 languages

Tap ▶ to hear it. 43 of 43 come from or match Wiktionary. Languages from the same family sit together, so you can see the shared roots.

Romance

• CatalanalgúFrom Wiktionary▶
• Frenchquelqu'unFrom Wiktionary▶
• GalicianalguénFrom Wiktionary▶
• ItalianqualcunoFrom Wiktionary▶
• LatinaliquisFrom Wiktionary▶
• PortuguesealguémFrom Wiktionary▶
• RomaniancinevaFrom Wiktionary▶
• SpanishalguienFrom Wiktionary▶

Slavic

• BulgarianнякойnjakojFrom Wiktionary▶
• CroatiannetkoFrom Wiktionary▶
• CzechněkdoFrom Wiktionary▶
• PolishktośFrom Wiktionary▶
• Russianкто́-тоktó-toFrom Wiktionary▶
• SlovakniektoFrom Wiktionary▶
• SloveniannekdóFrom Wiktionary▶
• UkrainianхтосьxtosʹFrom Wiktionary▶

Germanic

• DanishnogenFrom Wiktionary▶
• DutchiemandFrom Wiktionary▶
• GermanjemandFrom Wiktionary▶
• NorwegiannoenFrom Wiktionary▶
• SwedishnågonFrom Wiktionary▶

Indo-Iranian

• Bengaliকেউ একটাkeu ekṭaFrom Wiktionary▶
• HindiकोईkoīFrom Wiktionary▶
• PersianکسیkasiFrom Wiktionary▶
• UrduکوئیkoīFrom Wiktionary▶

Uralic

• EstoniankeegiFrom Wiktionary▶
• FinnishjokuFrom Wiktionary▶
• HungarianvalakiFrom Wiktionary▶

Austronesian

• IndonesianseseorangFrom Wiktionary▶
• MalayseseorangFrom Wiktionary▶

Baltic

• LatviankādsFrom Wiktionary▶
• LithuaniankažkasFrom Wiktionary▶

Semitic

• ArabicأَحَدʔaḥadFrom Wiktionary▶
• HebrewמִישֶׁהוּmíshehuFrom Wiktionary▶

Turkic

• AzerbaijanikimsəFrom Wiktionary▶
• TurkishbiriFrom Wiktionary▶

Albanian

• AlbaniandikushFrom Wiktionary▶

Chinese

• Chinese有人yǒurénFrom Wiktionary▶

Esperanto (built from Romance + Germanic)

• EsperantoiuFrom Wiktionary▶

Japanese

• Japanese誰かdarekaFrom Wiktionary▶

Korean

• Korean누군가nugun'gaFrom Wiktionary▶

Thai

• Thaiบางคนbaang-konFrom Wiktionary▶

Vietnamese

• Vietnameseai đóFrom Wiktionary▶