“I don't understand” in 44 languages

Tap ▶ to hear it. 33 of 44 match Wiktionary. Languages from the same family sit together, so you can see the shared roots.

Slavic

• BulgarianНе разбирам.ne razbiramMatches Wiktionary (accents aside)▶
• CroatianNe razumijem.▶
• CzechNerozumím.Matches Wiktionary▶
• PolishNie rozumiem.Matches Wiktionary▶
• RussianЯ не понима́ю.ya ne ponimayu.Matches Wiktionary▶
• SlovakNerozumiem.Matches Wiktionary▶
• SlovenianNe razumem.Matches Wiktionary▶
• UkrainianЯ не розумію.Ya ne rozumiiu.Matches Wiktionary (accents aside)▶

Germanic

• DanishJeg forstår det ikke.Matches Wiktionary▶
• DutchIk begrijp het niet.Matches Wiktionary▶
• GermanIch verstehe nicht.Matches Wiktionary▶
• NorwegianJeg forstår ikke.Matches Wiktionary▶
• SwedishJag förstår inte.Matches Wiktionary▶

Indo-Iranian

• Bengaliআমি বুঝতে পারছি না।ami bujhte parchhi na▶
• Hindiमैं नहीं समझा।main nahin samjha▶
• Persianنمی‌فهمم.nemifahmam▶
• Urduمیں نہیں سمجھا۔main nahin samjha▶

Romance

• CatalanNo ho entenc.Matches Wiktionary▶
• GalicianNon entendo.Close to Wiktionary▶
• ItalianNon capisco.Matches Wiktionary▶
• RomanianNu înțeleg.Matches Wiktionary▶

Austronesian

• FilipinoHindi ko naiintindihan.Matches Wiktionary▶
• IndonesianSaya tidak mengerti.Matches Wiktionary▶
• MalaySaya tidak faham.Matches Wiktionary▶

Turkic

• AzerbaijaniBaşa düşmürəm.Close to Wiktionary▶
• KyrgyzТүшүнгөн жокмун.tushungon zhokmun▶
• TurkishAnlamıyorum.Matches Wiktionary▶

Uralic

• EstonianMa ei saa aru.Matches Wiktionary▶
• FinnishEn ymmärrä.Matches Wiktionary▶
• HungarianNem értem.Matches Wiktionary▶

Baltic

• LatvianEs nesaprotu.Matches Wiktionary▶
• LithuanianNesuprantu.Matches Wiktionary▶

Semitic

• Arabicلا أفهم.la afhamMatches Wiktionary▶
• Hebrewאני לא מבין.ani lo mevinMatches Wiktionary▶

Albanian

• AlbanianNuk kuptoj.Matches Wiktionary▶

Bantu

• SwahiliSielewi.Matches Wiktionary▶

Basque (no relatives)

• BasqueEz dut ulertzen.Matches Wiktionary▶

Celtic

• IrishNí thuigim.Matches Wiktionary▶

Chinese

• Chinese我不明白。wo bu mingbaiMatches Wiktionary▶

Esperanto (built from Romance + Germanic)

• EsperantoMi ne komprenas.Matches Wiktionary▶

Japanese

• Japaneseわかりません。wakarimasen.▶

Korean

• Korean이해가 안 돼요.ihaega an dwaeyo▶

Thai

• Thaiไม่เข้าใจ.mai khao chaiClose to Wiktionary▶

Vietnamese

• VietnameseTôi không hiểu.Matches Wiktionary▶