“Everything” in 42 languages

Tap ▶ to hear it. 42 of 42 come from or match Wiktionary. Languages from the same family sit together, so you can see the shared roots.

Romance

• CatalantotFrom Wiktionary▶
• FrenchtoutFrom Wiktionary▶
• GaliciantodoFrom Wiktionary▶
• ItaliantuttoFrom Wiktionary▶
• Latinnihil nonFrom Wiktionary▶
• PortuguesetudoFrom Wiktionary▶
• RomaniantotFrom Wiktionary▶
• SpanishtodoFrom Wiktionary▶

Slavic

• Bulgarianвси́чкоvsíčkoFrom Wiktionary▶
• CroatiansveFrom Wiktionary▶
• CzechvšechnoFrom Wiktionary▶
• PolishwszystkoFrom Wiktionary▶
• RussianвсёvsjoFrom Wiktionary▶
• SlovakvšetkoFrom Wiktionary▶
• SlovenianvseFrom Wiktionary▶
• Ukrainianусе́uséFrom Wiktionary▶

Germanic

• DanishaltFrom Wiktionary▶
• DutchallesFrom Wiktionary▶
• GermanallesFrom Wiktionary▶
• SwedishalltFrom Wiktionary▶

Indo-Iranian

• BengaliসবকিছুśobkichuFrom Wiktionary▶
• Hindiसब कुछsab kuchFrom Wiktionary▶
• Persianهر چیزhar čizFrom Wiktionary▶
• Urduسب کچھsab kuchFrom Wiktionary▶

Uralic

• EstoniankõikFrom Wiktionary▶
• FinnishkaikkiFrom Wiktionary▶
• HungarianmindenFrom Wiktionary▶

Austronesian

• Indonesiansegala sesuatuFrom Wiktionary▶
• MalaysemuanyaFrom Wiktionary▶

Semitic

• Arabicكُلّ شَيْءkull šayʔFrom Wiktionary▶
• HebrewהכלhakólFrom Wiktionary▶

Turkic

• Azerbaijanihər şeyFrom Wiktionary▶
• Turkishher şeyFrom Wiktionary▶

Albanian

• Albaniane tëraFrom Wiktionary▶

Basque (no relatives)

• BasquedenFrom Wiktionary▶

Celtic

• Irishgach rudFrom Wiktionary▶

Chinese

• Chinese一切yīqièFrom Wiktionary▶

Esperanto (built from Romance + Germanic)

• EsperantoĉioFrom Wiktionary▶

Japanese

• Japanese全てsubeteFrom Wiktionary▶

Korean

• Korean모두moduFrom Wiktionary▶

Thai

• Thaiทุกสิ่งtúk-sìngFrom Wiktionary▶

Vietnamese

• Vietnamesemọi vậtFrom Wiktionary▶